如果
是女神
Tune
To
Goddesses
Yenting Hsu
It is said that artists and witches share the same fate, both embracing vanishing stories and turning hatred into joy (see Note 1). If goddesses had fates, would they be similar? The stories of goddesses have been passed down for hundreds or even thousands of years, embodying the many facets we all possess—gentleness, fury, containment, strength, kindness, destruction, wisdom, hysteria, and more. What we cannot fully reveal in this rational, civilized world might find expression, healing, and repair through the stories of goddesses and the spaces they inhabit. In these spaces, we are free—free to set aside reason and descend into the marrow of our being, where we can feel.
But what is a god, really? Out of humanity’s awe and fear of the unknown, witches, ghosts, and goddesses were born. In many stories, the boundaries between them blur and shift. What makes a god a god—could it be that gods are shaped by collective belief, formed through the stories we tell and hear? Perhaps gods reflect a kind of nostalgia for the raw, inescapable truths of life, which linger in the deep recesses of our consciousness.
This project was inspired by various goddess temples in Tainan, drawing on both Taoist traditions and goddess myths from around the world, reinterpreted and reimagined. If she were a goddess, what would she think?
If you look deeply into the flickering firelight, you may catch a glimpse of the goddess, for she rules the darkness and the night.
Perhaps, within it, you may also see yourself.
*Note 1: Quote from the book by Hong Kali. “The Spirit is Watching Us: My Witch Diary”. Locus Publishing, 2023.
Release Dates
The first chapter was released on the full moon of 17th October, 2024. Each subsequent chapter followed on every full moon and new moon, on the fifteenth and first days of the lunar calendar, for a total of seven chapters.
How to Use
Each chapter includes a story, a sound, an action, and a recommended location in Tainan. You can engage with each element separately, or combine them in any way you choose.
For the best audio experience, it is recommended to listen with good headphones or speakers.
Follow the project
Subscribe to stay updated on the future projects related to Goddesses by Yenting
Chapter SevenI Created You
Action
Give yourself a full day of silence. No internet, no books, no information in languages—just you and your thoughts. Do something creative: cook a dish you’ve never tried, write a story, draw, rearrange a corner of your home, dance, or even mix up a unique drink. Let the day guide you, and see where it takes you.
“I create my everything.”
Recommended Location
Stay home or book yourself a day at a quiet hotel or bnb.
A long, long, very long time ago, there was this bloke who cracked open the heavens and the earth, which were stuck together tight. From that moment, we had sky and ground. Over time, the gods got busy creating all kinds of things. But oddly enough, no humans.
Before this world even existed, I was already around. Space and time were infinite, vast, no boundaries, no endpoints—just an endless void. To put it bluntly, we didn’t even have the concept of time or space back then. Imagine being stuck in an eternal nothingness. Everything was, quite frankly, just too boring.
So, I thought to myself, why not spice things up? I suggested to the gods, “Hey, how about we make something that can move around, communicate, and maybe share some of our powers? Oh, and let’s make them live between the heavens and the earth but give them an expiry date. Just to keep things interesting!” The gods thought it was an okay idea, but, truth be told, they weren’t all that excited. So, the job was all mine.
I got to work with some yellow clay, shaping it carefully to mimic the sun and the moon. Rolling it into neat little balls, I was giddy with joy, imagining these little creatures filling up our space one day. They weren’t alive yet, but my love for them was already overflowing. I huddled them together, blew some air into them, dunked them in water, and even asked the lightning goddess to give them a zap. Nothing. Just lifeless balls of mud.
Then I had a lightbulb moment. I chucked them into a big pot of water and cranked up the heat. As the water boiled, these little lumps of clay started wriggling—they came alive! I was thrilled. Finally, something other than gods and nature to keep me company.
But wouldn’t you know it? These pathetic little orbs couldn’t even handle the heat. They leapt out of the pot and rolled away, trying to escape. Furious, I shouted, “I created you!” and unleashed floods and flames to destroy them all.
Back to square one.
This time, I made them in all sorts of shapes so they couldn’t just roll away in the heat. Voilà! My first batch of humans was born.
They eventually gave themselves the name “humans” and invented languages to communicate. Clever little things! They became like mini-gods, experiencing things we gods never even thought about. They built their own little worlds between heaven and earth, and their creativity made me beam with pride.
Watching these humans live their lives between heaven and earth—standing, walking, thriving, loving, and dying—was fascinating. Even the gods started to take notice, so they gave me the ability to “give birth,” like humans do. From then on, I kept creating more beings: some became gods, others humans. Through the collaboration between gods and humans, new varieties of people emerged. The gods were thrilled and brimming with curiosity about the fascinating experiences these interactions might produce. “Just wait and see! You won’t be disappointed,” I said. It was this confidence in their creation that gave me the strength to endure the relentless pain of childbirth.
Over thousands, tens of thousands, and even millions of human years, people multiplied, but the world gradually lost its vibrancy. Humanity, along with all living things, became entangled in cycles of mutual dependence and mutual destruction. Occasionally, new experiences would arise, but they were little more than variations in form, ultimately feeling the same upon closer inspection. Like bubbles, these fleeting moments would appear briefly before vanishing. Time and again, people would come together only to destroy each other once more. These repetitive narratives lacked novelty, leaving the world they built no different from my infinite, unchanging void.
If this was the case, why did I endure endless pain and suffering for this creation? Was my initial suggestion the right one? How far could I accept this uncontrollable situation? Or perhaps it was time to let go entirely?
Chapter Six The Dream Makers
Action
Take a deep breath, focusing on the sensation of air flowing through your body as you inhale and exhale. Close your eyes and imagine clouds gathering above your head—each thought or emotion you have is represented by a cloud. When a thought, feeling, or event comes to mind, place it in one of the clouds, assigning it a word or a colour, and watch it float away. As the next thought or feeling arises, repeat the process. Continue until you feel it’s enough, then return your attention to your breathing and your surroundings. When you’re ready, slowly open your eyes.
Recommended Location in Tainan
G’day! We’re the Dream Makers—a team dedicated to crafting the dreams you’ve always wanted. Just like you need a comfy bed for a good night’s sleep, your dreams deserve skilled creators to weave them into reality. No need to call a hotline—simply visualise us, and we’re there.
Now, let’s clear something up. In our line of work, there’s no such thing as “good” or “bad” dreams. A “good” dream is simply one that you truly desire. The tricky bit is—do you actually know what you want to dream about? Or to go deeper—do you know what you’re thinking right now?
Our job is to create, nonstop. Every thought you have is like a thread, and let us tell you, you produce over a trillion threads every second. We gather them all, day and night, and spin them into dreams. It’s a hectic job—”countless threads” is putting it lightly!
Of course, not all those threads can fit into a single dream. Some thoughts vanish as soon as they’re formed; others are stored in the archives—only to resurface if you think about them again or really, really focus on them. These become part of your dreamscape later on.
As seasoned Dream Makers, we need to clarify that while the dream materials come from you, the creation process is a collaboration between us—it’s not entirely our work. We help untangle the threads of your thoughts, identifying which are essential and which are not. During the weaving, styling, and packaging of your dream, we offer objective guidelines while respecting your subjective preferences, and we might add a touch of embellishment if needed.
To help us craft the dream you desire, we sincerely encourage you to spend some time reflecting on your thoughts. This will improve our efficiency and allow us to focus on the creative process, helping you achieve your desired outcome and ensuring a pleasant and satisfying partnership for both sides.
A gentle reminder: dreams may serve as hints about your reality. Depending on the delivery details and time preferences, they could manifest as daydreams, light sleep dreams, deep sleep dreams, or even as part of your actual reality. Please note: the forms you fill out might not always reflect what you think you are doing consciously, and we cannot be held accountable for this.
*About Us
Just think of us, and we’ll sense you instantly. We’ve been around for millions of years, yet we’re faster than today’s artificial intelligence. The composition of our team is tailored for you. For more information, feel free to visualise a connection.
Chapter FiveI’ll Take Care of You
Action
Prepare a pen and paper for this exercise — we will write.
Close your eyes and take three deep breaths. As you inhale again, imagine a small flame flickering in your chest. With each exhale, let the flame grow larger until it becomes a radiant ball of light. Be with this light for a moment. Focus on the light and think about a question that has been on your mind recently. Ask the light for guidance. Open your eyes and immediately start writing down what comes to you. Don’t overthink — just write continuously without stopping, even if your words feel disconnected or strange. Keep going for at least five minutes. When you’re done, review your writing. You might uncover something interesting.
“I resonate with the truth.”
Recommended Location in Tainan
In the stillness of the night, I walked alone, the moonlight guiding my steps. I was my own guide.
Since I was young, I have been different from others. My body carried a gift — I could see and hear things invisible to most. It felt like two spirits resided within me. When I spoke of things others couldn’t grasp, no one could tell if I was rooted in reality or lost in a vision. Or perhaps, my reality simply extended beyond theirs?
I was terrified of my difference. I hadn’t asked for it.
When I was young, I denied myself and was denied by others. I tried everything to escape this innate ability, this heightened sense. Shame made me hide, fear silenced me. I pretended I didn’t know, and acted on nothing. Only then did I feel safe.
But as I grew into middle age, having witnessed the warmth and coldness of the human world, in this realm where truth and lies intertwine, I began to wake. Why shouldn’t I? Why shouldn’t I live more truthfully as myself? It took me years, but I finally accepted who I was. I stopped lying to myself and to others. My abilities weren’t strange — they were within everyone, but most refused them or kept them hidden. And so, I answered the call that I’ve been ignoring—the call from spirits and ancestors.
I walked through fire and looked up to the sun, staring directly at its heart with my naked eyes. My thoughts were with my people, and I made a vow: “I’ll take care of you.”
From that moment, I faced my heart and followed my intuition. To those seeking truth, I spoke what I could of it, holding their hands and staying with them through both laughter and tears. When sick people came to me for healing, asking me to call upon the spirits for help, I hovered my hands three inches above their bodies, pulling out an invisible thread to understand their ailment and how to treat it. From time to time, I performed rituals under the high sun to help those suffering from skin snakes (shingles).
I also soothed wandering souls, speaking with them to ease their departure. Before every ceremony, I connected with the spirits, inviting their presence.
I became one with the land, the creatures, and the stars above. When I embraced all of this, I began to see and hear more, yet I no longer felt fear. Instead, I felt calm and at ease, living more fully as myself. Though I had once resented it — “Why me?” — I eventually understood. Why had the spirits chosen me to deliver their messages? Would my life have been different if they hadn’t? But I accepted that the universe has its way, and so I carried on.
As I grew older, I began to lose my physical sight and hearing, yet the eyes and ears within my heart still saw and heard everything. Looking back, I felt I had lived a life of clarity and honesty — true to myself and my calling. When I passed, my people mourned me for seven days and nights. Through the sun, moon, and stars, I had been their guide and their pathfinder.
Even after my passing, my spirit wandered the land for many years. One day, a young man from the village lost his way in the mountains. As the hours passed and the light faded, he struggled to see the path ahead. He was searching for an ancient well, driven by his courage to uncover the truth. He saw me and asked for directions. I guided him to the well and reminded him of the way home. That was the last time I led my people. Watching his retreating figure, I smiled, “Now I can leave in peace.”
Chapter Four Waves
Action
Find a place where you can focus—either staying in one spot or taking a walk. Think of a strong emotion, such as joy, fun, or feeling loved, or even anger or sadness. Then recall an event associated with that emotion. Fully immerse yourself in the memory, reliving its details and experiencing that moment deeply. Once you’re certain you are fully in that emotional state, scan your body from head to toe, noticing how your body responds: Does your heart feel warm? Are your shoulders relaxed or tense? Is your stomach tight? Do you feel tingling in your skin? Are the corners of your mouth lifting into a smile or pressing tightly together? Are your feet light or heavy? Everyone’s physical response to emotions differs.
Finally, return to a feeling that brings you warmth and comfort. You can think of another emotion or event. Once again, scan your body and observe the sensations. End the practice by basking in this uplifting physical state.
“I am listening to myself.”
Recommended Location in Tainan
Tainan Zhuxi Moon-viewing Bridge.
I am from the ocean.
One day a long, long time ago, I awoke from the sea and realised I was no longer “human.” I was in another dimension. Slowly, as I became more lucid, I began to recall the past.
When I still lived among humans, I was a quiet child. From the moment I was born, I didn’t cry out loud. As I grew, I wept without sound, laughed without sound, and spoke in the softest tones. To others, my world seemed silent. But I alone knew that my small body held a clamour of noise. The sounds of the outer world—the moods of my family, the rise and fall of joy and sorrow—were all absorbed into my ears, my heart. None of it was silent.
I often sat by the sea, listening to the waves and the creatures within. Their songs were complex, ever-changing, and I loved it. When I walked past bustling streets, the chatter, the haggling, the crowd, the cars, the birds in flight, even the rustle of falling leaves, all surged in waves of sound, washing over my ears, lodging deep within me.
One day, in my teenage years, my family and I were working by the sea. A massive wave came crashing in. To save my younger brother, I pushed him onto the shore. But the next wave swept me away. As I sank to the depths, I experienced the most profound tranquillity I have ever known.
And then, I found myself in this other dimension—the one I now inhabit.
Even now, I remain silent. But the truth is, I don’t need to speak. In this realm, souls communicate not through words but through a kind of intuitive resonance. It’s less like language and more like opening a channel between one another—perhaps a little like fibre-optic transmissions.
Yet my world is far noisier than ever before. I hear sounds from every direction, and I am good at listening. These sounds come not just in the form of language but also as thoughts and intentions, transmitted through countless vibrations. I can even hear the blood coursing through veins, the spaces between things, and the void itself.
Call out to me, and I am there. Once I hear you, I can take on any form to assist, to guide. I am shapeless, formless, and everywhere—like where I came from, like water.
For me, listening is both the easiest and the hardest thing. I never worry about missing the sounds I’m meant to hear. What troubles me is knowing how to filter through it all, deciding which voices need a response, and in what order. My choices in the moment could carry great consequence for some, so I must be mindful.
The pressure of listening, though, is immense and heavy—like the crushing weight at the bottom of the sea. To ease it, I sometimes let the burden escape through folds of darkness in the ocean’s depths, transforming it into mist that drifts away, lifting the heaviness from my heart.
It’s not a problem, really. It doesn’t interfere with my abilities or my work. And yet, in this endless age, every so often, amidst the pauses in listening, I find myself wondering: What is my voice? From long, long ago to a faraway future, what is my voice? Where is it? Have I even heard it? And if I have, is it the voice I should respond to first? How should I respond?
In this boundless expanse of time and space, perhaps I’ll have many chances to ponder these questions—or perhaps not. But in this very moment, I feel an extraordinary kind of silence.
Chapter ThreeThe Pinnacle Battle
Action
At home or in a peaceful place, reflect on a memory you’ve held onto—a past experience that brings sadness, anger, or any other negative emotions. Write it down if it helps. Then, find a comfortable position, close your eyes, and visualise all the emotions tied to this memory collecting as a dark, heavy ball in the centre of your body, around your stomach. When you’re ready, focus your strength on this area and exhale sharply, imagining this ball moving out from you, growing lighter and brighter until it spins into a golden sphere that rises above your head.
Imagine that this light, now purified, draws in positive energy from nature, becoming a vibrant, shining force. As you breathe slowly, imagine this light entering you, radiating from your head down to your neck, heart and stomach, filling your body core with golden light and empowering you with energy for life.
“I am powerful.”
Recommended Location in Tainan
That day, under the guidance of a healer, I drifted into a deep sleep and saw a vision of one of my past lives.
It appeared that I was a lively, innocent young woman—born a shaman and likely the most powerful in my country. Shamans had the ability to heal, divine, and even exorcise demons and banish evil spirits. But we had to conceal our powers, often moving from place to place to avoid detection; discovery could mean death. I was born into a family of female shamans; many of our women were either publicly executed or mysteriously disappeared. My mother had tremendous power but chose to keep it hidden, devoting herself solely to domestic life. She was also staunchly opposed to me displaying my powers anywhere. Yet I loved to explore, to play, and to leave small traces of magic wherever I went—not only to help others but also just for the sheer joy of it.
One day, the king of our land fell in love with me. Perhaps “love” is too generous a word; he needed my powers. So he kept them secret, and married me, making me queen.
Whenever I needed aid, I would whistle by blowing through a leaf, summoning the gods to my side. As queen, I no longer had to restrain myself; I could whistle as I pleased, calling and dismissing the gods on a whim, amusing myself with their presence. This brought me great joy, for as long as the king refrained from revealing my powers, no one could touch me. Protected by my status, I was free to develop and expand my abilities.
In battles against demons and evil spirits, I could sprout feathers, transforming into a bird to fly, evade, or attack. When someone was hurt or sick, my hands emitted a healing glow that mended their wounds. But all this had to happen away from prying eyes; if anyone saw, I would cast a spell to erase their memory of what they had witnessed.
The king needed my abilities largely because of his own compassion. He could never bring himself to kill, even when facing the most vicious or destructive beings. In those critical moments, my powers became necessary. Perhaps because it left no trace of blood or weaponry, he felt it was somehow more acceptable.
One day, the largest mountain in our land became shrouded by a dark cloud of demons and evil spirits. One by one, the people living on the mountain perished, and the king remained paralyzed, unsure of what to do. I was three months pregnant by then, and he did not want me to use my powers. I tried to soothe and persuade him, explaining that we could not remain passive; we had to fight. Day by day, the mountain’s aura darkened to a blood-red hue. Three days later, I could wait no longer. I had to act.
I started at the mountain’s base, exorcising the weaker spirits, each time hoping reinforcements would arrive. But I knew deep down they never would; by using my powers, I had already sealed my fate. The king couldn’t send an army to witness it all. Maybe he was simply too merciful to act, or maybe it was something else. Either way, I knew I had to complete this war alone.
Alone, I battled my way up to the peak, where the most formidable demon awaited me. By then, I was weary, doubting I could defeat him. I plucked a leaf and blew my whistle, summoning the gods once more. Once, twice… seven times I tried, but the gods didn’t come. Perhaps I had cried wolf too many times, and they no longer believed me. I would have to face this alone. “Hold on, little one,” I whispered to my unborn child. I grew wings and soared skyward. But the demon unfolded his own massive wings, even larger than his colossal form, and with one mighty beat, he knocked me to the ground.
Soon after, a sharp pain erupted in my abdomen, and warmth surged down my legs. Blood stained my skirt and pooled on the ground. I had lost the child.
I tore a strip of my blood-soaked skirt and tied it around my forehead. Filled with sorrow and rage, I vowed to annihilate this demon alongside my child’s spirit.
In an instant, I saw the towering, dense form of the demon dissolving, as countless faces emerged from his shadowy form, all aglow in a dark mist. Anger, sadness, despair—all these emotions were directed toward me, yet they couldn’t breach my protective energy field. Then, my child’s spirit rose from my womb to join the horde of souls freed from the demon.
From somewhere, a voice told me, “The power of new life is a force no spirit or god can resist. It is nature’s ultimate strength.”
It was this power that had bound the souls together, creating an unstoppable demon. And now, it was this very force that set them free.
Suddenly, the souls and I shared a deep understanding of each other’s pain and regret. We wept together on the mountaintop for a long time. Then, surrounded by them, I lay down, waiting peacefully for death to come.
Before my spirit left my body, the wind carried a sacred message, destined to be spread far and wide. But the little imps hiding on the mountain twisted the wind’s path, distorting the message’s true meaning, transforming it as it travelled over mountains and across centuries. That message morphed into: “A woman’s blood is impure and desecrates the sacred.”
Let them believe it! As my spirit departed, I looked at the gathering around me. “What a magnificent battle this was, my child, was it not?”
Chapter Two Light Within Earth
Action
In a natural setting, do something that makes you happy. You might take a walk in the forest, dance, dip your feet in a stream, sit by the sea and listen to the sound of the waves, or quietly watch the sunrise or sunset, gaze at the stars, identify constellations, or count the stars. Let your creativity flow—anything that brings you joy is wonderful!
“I am open.”
Recommended Location in Tainan
Have You Seen Those Seven Stars? They say that each is home to a celestial maiden, and one of them is right in front of you.
Do you remember Xiao Zhou? Dabbler in astrology, Ziwei astrology, tarot, dabbling a bit in everything and always offering casual predictions to people. Can he really understand the stars better than me, a native of the stars? Maybe he could—after all, not everyone from the stars truly understands them. Celestial maidens have certain abilities, and it’s really just a fine line, a moment’s thought, between aliens and celestial maidens or gods; it’s hard to say whose messages are more accurate.
After a while, some of our friends realized my predictions were often more accurate than Xiao Zhou’s. He once asked me what system I was using. I just smiled without saying much—how could I tell him I was from the stars? Recently, though, Xiao Zhou got a prophecy right. Somehow he guessed, even though he doesn’t really know my birth date. If he did, you’d both be stunned.
One time, Xiu’s kid wanted to play a game where you chase and step on each other’s shadows. It reminded me of a tale from back home: if you touch someone’s shadow, you could take their spirit as your own to refine your energy essence. All those times I was laughing behind you, you never really knew why, did you?
I’ll let you in on a secret—this is all true, not just a myth. But to come to Earth, take human form, and step on a shadow isn’t something easily done. It takes a lot—a high level of cultivation, to meet the right people, the wrong people, even accidents. Only when all the conditions are right—perfect timing, place, people, and circumstances—can it become possible. I went through so much to get here. And now you know just how precious I am, right? But I never did take your soul—I couldn’t bear to.
I’ve been so happy with you, more than I ever was living in the stars.
I know you don’t love how I’m always surrounded by friends, some of them men. But that’s just part of being a sales manager in the human world. They gather around me, and I do the same around them. It’s part of my job, and look how well I do it. There’s no need to worry; even if some of them are interested in me, you know I love you the most (wink).
Cooking together, sharing meals, curling up on the couch watching TV, talking about life. Arguing, making up, growing together, and slowly building a home that’s ours. Those fireworks from New Year’s Eves, when I used to see them from above, it felt like the world below was being blown apart— crowds were like dust or shards of confetti. It sounds eerie, maybe, but it’s kind of beautiful. Watching them with you, though, made them feel more radiant; the fireworks were brighter with you there. It might be that I never had the chance to do these things before. Even such small, seemingly insignificant things feel like bliss.
There’s so much more I could say about our memories, but I don’t want to get too sentimental. So I will stop here.
Recently, I got a message calling me back up. Xiao Zhou, somehow, saw it coming and said I would be going somewhere far. They told me I’d be promoted to goddess this time. I didn’t know if it was true, but I asked them anyway, “What would I be overseeing?”
“Love and matchmaking, sewing seeds of pregnancy, guiding children safely into the world, and blessing marriages with happiness.”
“……”
You’re really taking me away from my own chance at happiness to bless others? Even if I don’t have my own child, you want me to guide others into motherhood? To be honest, I have no idea how to do it; I have no experience. I also hope to have the opportunity to choose whether or not to have children, to plant a little star on this earth. But that would probably be a thousand times more difficult than coming to the human world and taking on a human form. I’ll talk about it when I become a goddess and have greater divine power. If I could apply my charm as a sales manager to my divine abilities, that would probably be more fitting, right? I should have to go back and negotiate with them again.
Another thing worries me. Taiwanese goddesses aren’t typically known for their youthful look. Someone with my allure and beauty wouldn’t normally be revered in the goddess world; they’d think I’m devilish and won’t be respected even with high level cultivation. It’s strange, isn’t it? Here, people are often proud to keep a youthful figure, to hear “You don’t look like a mother at all!” Perhaps if people could entrust their children to a goddess who’s beautiful in face and figure, one who could grant the mothers eternal youth also—doesn’t that sound amazing?
Many people in our department often go to worship the Fox Immortal to attract good fortune and relationships. The Fox Immortal is actually quite powerful; she has diligently followed the Celestial Master for thousands of years in her cultivation. Unfortunately, she still struggles to gain widespread trust from the public. Many people consider her origins to be illegitimate, and with her alluring beauty, they assume she must be a nefarious being. Even many misdeeds that are not her fault are attributed to her. Those who go to worship her often feel embarrassed to admit it. Is it all because she is just too beautiful? I feel like standing up for her!
I’m just talking aimlessly, aren’t I? I’m fading now, growing lighter and more see through. What I’m really afraid of is that when I return to that new settled place, I might not look like I do now. After becoming a goddess, there will be many things I can’t decide for myself, and many changes will occur. But this is one thing I don’t want to compromise on. If my eyes can no longer reflect the real you, can I at least keep the essence of my eyes, my lips, and my shape from the times we were together? Even if memories fade, my appearance will still be that of the person you once deeply loved. If one day we meet again, even if I forget you, I hope you will still recognize me.
I really don’t want to leave. I don’t want to leave this place or you at all.
But they have been calling me back for many years now, and it seems that some issues between us have never been resolved. Perhaps it would be good for us to separate for a while; some distance might allow us to think more clearly. Maybe when we meet next time, the problems will have resolved themselves. Perhaps once I become a goddess, I’ll have more insight to figure out the solutions.
Happiness and separation come unexpectedly, both in heaven and on earth. Let’s not be sad about it.
I hope you’re doing well. Be happy, but don’t be happier than when you were with me. When you miss me, just look at those little twinkling stars.
By the time you return home, you probably won’t be able to see me anymore.
Goodbye, and may we meet again.
I love you.
Chapter OneThe Underworld
Action
Find a tree that makes you feel comfortable. Take off your shoes and socks, and rest your back against the tree, your bare feet touching the soil. Take a deep breath, drawing the air all the way down into your abdomen. As you exhale, focus on any unpleasant thoughts or experiences you’ve had lately. Imagine your breath carrying these negative thoughts down through your legs and out through the soles of your feet, into the soil. Let the earth absorb and transform this energy, turning it into nourishment. Breathe deeply, and visualise the abundant energy of Mother Earth flowing back up through your feet, travelling all the way to the top of your head.
“I am free.”
Recommended Location in Tainan
When I arrive at the Underworld, their voices echo, calling my name, “Wife of XXX”, from the archway. Before the Soup of Forgetfulness finds my lips, my own name has already slipped into shadow. Here, no soul knows the essence of my being. Seldom did I gaze upon my husband’s face, but still, the arch bears the title, “Wife of XXX”. Glorious, it stands, adorning our earthly gate. A radiant pride, the greatest achievement of my life, though alas, it shines brightly posthumous.
For eighty years, I stood guard in the Emperor’s rear garden, never to marry, living to see my ninetieth year. “She lived a good life,” they said. After my passing, they erected a temple in my honour—a surname, followed by “mother.” But how could I be a mother? I never had children… no, I never even had the right to decide if I wanted any. My greatest achievement was guarding that garden for a lifetime, which, in turn, earned me the honour of becoming a deity after death. Or at least, something like a deity.
I do not understand why I died. Was it because I loved him so deeply that his death meant I had to follow? Was it out of loyalty? Crushed under societal expectations? Or was I… forced into suicide? My soul, yet to embark on its next reincarnation, is caught in an endless loop within my mind—unable to comprehend my own demise, unable to grasp the essence of my existence. I feel an inexplicable guilt towards everything, as though all of it was somehow my fault—except for the strange disappearance that marked my end.
In the underworld, we met, kindred spirits drawn together, drifting side by side for hundreds of years. “Hey!” “Oi!” “You!”—this is how we addressed one another, for we had no names. Along the way, whenever we encountered other souls or the gatekeepers, they called us the same way, “Oi!”—but it hardly mattered who they were calling anymore.
Perhaps this was why. Perhaps because of this, as centuries passed, our wandering souls began to disperse, breaking into clusters of light. Slowly, these clusters reassembled and merged, the three of us becoming one “I.” Suspicious, fearful, yet also indifferent—we thought: what difference does it make? After all, no one could tell us apart to begin with.
Our pain melded into one, our loneliness became one, our beauty and sorrow fused into a single entity. Oh, how wonderful, how perfect! We were one person, yet no longer just one alone.
All the fractured souls of past lives were sewn together, perfectly pieced into a brand new “I,” reborn.
“I” no longer felt grievance. “I” could decide my next step, every step! I would change!
So I began to demand, trade, and seize the powers of every ghost and god I met in the underworld. I became beguiling beasts, befriending them sincerely, loving them sincerely, and earnestly desiring their abilities. Stealing, rubbing, cheating, seducing—I tried everything we never had the chance to. I drew from countless souls, absorbing the power they held—everything I did not possess.
I didn’t even know what I wanted these abilities for, only that I had to grow stronger, ever stronger, to ensure my next life would be one of power. To protect myself, protect those I love, to finally make my own choices, to carve out a true self, to possess a real home.
I became both lover and enemy to many, taking on vast powers. I knew I had ample means of defence and attack, the ability to shift roles at will. I could even leave the underworld and return to the human realm for a new life. And yet, I remained afraid.
Not enough! Not enough! It’s never enough! I couldn’t shake this feeling of inadequacy, no matter what I gained.
Why? What was I still missing?
I continued to seek more powers, until I became burdened, unable to carry the weight.
Yet, I still didn’t know what I lacked, where it had all gone wrong. Laden with treasures I couldn’t use, I collapsed in the underworld, lost.
Powerless, I staggered toward the gate of reincarnation. Along the way, the real demons of the underworld repeatedly asked me questions about “myself.” I had no answers, and one by one, they stripped me of my abilities. I laughed. After all, debts must be repaid. Still, they guided me to the gate. By the time I arrived, I was bare, inside and out—returned to nothing.
Strangely, having gained abilities by my own will, and then losing them by the same, felt like a cleansing of the helplessness I endured in the human realm. In that moment, “having nothing” was sweeter than possession—I felt free.
I was finally with myself. Perhaps, that is enough.
And from here, I begin anew.
To be reborn in death.
Special Thanks
To Ling-Chun Kuo, the host of T.i.Lab, Sibyl Huang, Assistant Professor at the National Sun Yat-sen University, and Chen Yi-Tian from the De Ji Traditional Chinese Medicine Store in Anping, Tainan. Also, heartfelt gratitude to the spiritual seniors at numerous temples, including Founding Jade Emperor Temple, Kailong Temple, Lady Linshui Temple and more, for sharing their diverse perspectives with me.
Special thanks to Shih-Chi Wang and Alice Hui-Sheng Chang, the first readers of the text, for their precious feedback.
To Alice Hui-Sheng Chang, for creating precise and beautiful English translations for each chapter’s text.
To Nigel Brown, for his meticulous mastering of the sound.
To Yannick Dauby, as many natural sound elements were used from recordings we made during the Chiayi Sound Project into these seven chapters.
Thank you to my friends and peers who share an interest in these themes and generously shared their insights.
Lastly, deep gratitude to all the people and stories I encountered in Tainan.
The archetypes of Goddesses referenced in this work include some of below.
Wufei, the Auties’ in Yong Kang, Lady Gu, Inanna, the Seven Star Goddess, Peach Blossom Maiden, the Fox Spirit, Lady Linshui, Mazu, Guanyin, Nüwa, Ereshkigal – Queen of the Underworld, and female shamans like Inibs of the Pataran Tribe, and in Kavalan and Tsou tribes, and more.
The listed goddesses are those directly referenced, though this project was influenced by many other goddess narratives.
A profound thanks to all the bold, loving, revered, and complex goddesses who inspire this
Tune To Goddesses is also available as an album on BANDCAMP





